hi Jörg,
die Einstellungen im Canonprogramm sind aus dem beil. Screenshot ersichtlich, mehr hab ich da nicht gemacht.
Im Photoshop nur noch etwas Tonwertkorrektur und dann schärfen mit unscharf maskieren. Werte: Stärke 200%, Radius 1,6 und Schwellenwert 6. Bei Radius und Schwellenwert einfach etwas probieren, Die Särke würde ich immer auf 200% lassen.
Dann das Bild verkleinert und nochmal leicht mit 0,3 Radius und 10 Schwellenwert, Stärke unverändert nachgeschärft. Dann das Bild mittels für "Web speichern" gespeichert.