Autor / Nachricht
nach oben
#  22.02.2010, 16:46:28
Hallo Ecki,

Lightning = Lichtung wink2

LG
Adrie

www.aquascaping-symphony.de

nach oben
#  22.02.2010, 17:18:08
Hallo Adrie,

Zitat:
Lightning = Lichtung


Ich weiss nicht, welche Sprache das sein soll, aber Englisch ist es definitiv nicht.

Sonnige Lichtung = Sunny Opening oder Sunny Clearance auf Englisch.

Gruss
Ecki

www.wunderkanone.de

MonikaW

(Moderator)




nach oben
#  22.02.2010, 18:22:54
Hei Ecki, das ist bestimmt Denglisch... und nicht 1:1 zu übersetzten ao2
Klingt doch gut, für den der nicht richtig Englisch kann mx4 Oder gerade wer es gut kann...
Muttersprachler lassen auch oft was los, was man nicht 1:1 übersetzten kann...
Was hab ich mich da bei der Verwandschaft schon gewundert lol
VG Monika

Wer andern eine Grube gräbt.........soll Wasser reintun

nach oben
#  22.02.2010, 19:08:39
Hallo,
ich denke das Blitz steht für die "blitzschnelle" Umgestaltung des Beckens lol lol

Grüßle Jörg
________________________________

Düngen von Naturaquarien
Früher war alles besser, sogar die Zukunft.


Tutti

(Moderator)




nach oben
#  22.02.2010, 19:56:09
Hi Adrie,

da ist einer genauso balla wie ich,find ich gut so was thumb ,ist definitiv um einiges besser geworden,ein großer Unterschied zum positiven.
So und jetzt bin ich gespannt wie es zugewachsen aussieht !

Grüße Tutti

Der Neid ist die aufrichtigste Form der Anerkennung. (Wilhelm Busch)

Hinzufügen notwendiger Nährstoffe nach dem Entfernen überschüssiger Nährstoffe ist der Schlüssel für die richtige Düngung der Pflanzen (Amano)



nach oben
#  22.02.2010, 21:01:22
Hi Adrie,

einfach genial! Ich finds mit blauem Hintergrund auch gleich viel schöner, echt SUPER!

lg Daniel

lg Daniel

"Viel hilft Viel" von Harald Krautscheid

nach oben
#  23.02.2010, 08:28:24
Zitat von Ecki :
Hallo Adrie,

Zitat:
Lightning = Lichtung


Ich weiss nicht, welche Sprache das sein soll, aber Englisch ist es definitiv nicht.

Sonnige Lichtung = Sunny Opening oder Sunny Clearance auf Englisch.

Gruss
Ecki


Hallo Ecki,

du hast Recht mislay Also mein Englisch ist schon sehr gut, da ich es jeden Tag auf der Arbeit benötige, aber das Wort Lichtung habe ich bisher noch nie benötigt lol Deswegen habe ich gestern mehrere Wörter gegoogelt und mir wohl irgendwie das falsche mit aufgeschrieben mislay Habe schon einen Admin darum gebeten, den Titel meines Beckens zu ändern...

Aber noch mal danke für den Hinweis lv2

An allen anderen danke für das positive Feedback lv6

LG
Adrie

www.aquascaping-symphony.de

Beowulf

(Moderator)




nach oben
#  23.02.2010, 14:32:33
hi Adrie,

von mir auch noch schnell ein Lob, bevor ich ne Woche ohne I-Net bin. Mir gefällt eigentlich sowohl die Vorgängerversion, als auch das ganz Neue.

Nun würde ich es aber dann wirklich mal wachsen lassen wink2

Grüße
Norbert

Hundert kleine Freuden sind tausendmal mehr wert als eine große

nach oben
#  23.02.2010, 14:41:59
Hallo Norbert,

also jetzt lasse ich es auf jeden Fall wachsen, denn jetzt ist es so, wie ich es mir vorgestellt habe happy

LG
Adrie

www.aquascaping-symphony.de

nach oben
#  01.03.2010, 08:54:22
So, jetzt ist es mal Zeit für ein Update nach einer Woche... Leider hat sich nicht so wirklich viel getan wie ich finde traurig Dies wird aber warscheinlich daran liegen, das ich so eine super ungünstige KH hatte... Gestern habe ich es geschafft nach mehreren Wasserwechseln meine KH von 11° auf 5° zu senken happy Das wird den Pflanzen hoffentlich sehr entgegen kommen! Leider haben sich auch wieder ein paar Bartalgen breit gemacht wut1 Ich denke, aber das die bald verschwinden sollten, denn jetzt ist die KH bei weitem nicht mehr so günstig für deren Entwicklung, oder was meint ihr? Zusätzlich habe ich noch angefangen NO3 zuzudüngen, da dieses nie vorhanden ist. Und ich bilde mir ein, das bei einigen Pflanzen wie der Glosso, der Rotala und der Stellata schon was zu sehen ist, obwohl ich es erst seid Freitag zudünge.

So, hier die Bilder:















LG
Adrie

www.aquascaping-symphony.de

Gehe zu:
Forum Regeln:

Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Beiträge zu schreiben.
Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu erstellen.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu bearbeiten.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu löschen.


HTML Code ist AUS
Board Code ist AUS
Smilies sind AUS
Umfragen sind AUS

Benutzer in diesem Thema
Es lesen 0 Gäste und folgende Benutzer dieses Thema:

Ähnliche Themen
Thema / Antworten / Hits / Letzter Beitrag
27 Dateien
Gehe zum ersten neuen Beitrag  Sunny
51 11183
02.10.2008, 23:04:00
Gehe zum letzten Beitrag von Varaday
2 Dateien
Gehe zum ersten neuen Beitrag Forgotten World
95 24438
26.01.2011, 16:57:35
Gehe zum letzten Beitrag von MonikaW
11 Dateien
Gehe zum ersten neuen Beitrag Sunny day
18 4087
22.06.2011, 10:23:53
Gehe zum letzten Beitrag von unbekannt
35 Dateien
Gehe zum ersten neuen Beitrag Keine Mikrofauna, kein Pflanzenwuchs, keine Algen !
106 25303
09.12.2010, 22:13:38
Gehe zum letzten Beitrag von MonikaW
42 Dateien
Gehe zum ersten neuen Beitrag Welche Haustiere habt ihr noch?
Lex
94 19151
04.05.2012, 13:07:24
Gehe zum letzten Beitrag von Ursula
Archiv
Impressum

Ausführzeit: 0.2175 sec. DB-Abfragen: 15
Powered by: phpMyForum 4.2.1 © Christoph Roeder