hallo Leute,
hab gerade einen interessanten Link für Euch über Biotop-Aquarien-Wettbewerb.
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2013/entries
Die Becken mit den blauen Skalaren, das Mosaikfadenfischbecken und das Becken nur mit Anubien-Arten haben mir am besten gefallen.
Viel Spaß beim Gucken.
Grüße Babs

Hei, ja als ich den Nick las dachte ich auch spontan an Turnschuhwerbung, wie wir sie hier regelmäßig löschen müssen...aber als ich gesehen hab, um was es geht war alles klar...

Ich finde es gut das man versucht Biotopbecken eine Plattform zu geben ...
Was die Wettbewerbsteilnehmer daraus machen, oder wie eng das bei andern Nationalitäten gesehen wird, kann der Veranstalter nix dazu.

Da hilft nur Aufklärungsarbeit und ich finde man kann Biotopaquaristik durchaus mit Aquascaping vereinbaren. Die frage ist nur...will ich das mit Betonung auf die Pflanze oder auf das Tier bewerkstelligen?

Bei mir ist auch ein Biotopbecken geplant. Ein kleines Bachbecken mit Sand, Kies und grasartigen Pflanzen für Flossensauger
Nur mit der strömung werd ich es nicht so übertreiben, weil ich gelesen habe, das die Flossensauger zwar in stark strömenden Bächen vorkommen, aber das sie sich dort die ruhigeren Stellen hinter Steinen aussuchen um zu leben und ihre Eier abzulegen...im reißenden Strom sind sie ehr seltener zu sehen...
Muß mal noch Infos sammeln und dann versuch ich das so Fisch und Aquascapingmäßig optimal hinzukriegen

Vielleicht sollte man mehr Werbung für Biotopbeckenaquascaping machen und auch aufklären, worauf es ankommt
Weil die einen können nur Biotopbecken und die andern nur Aquascaping
VG Monika

Hi,


Kein Problem wenn du Rückfragen verträgst.

Wieso missbrauchst du den Begriff "Biotop" für deine Aquarium und denkst aber gleichzeitig das steht dem Veranstalter nicht zu?

Jetzt würden mich doch gleich Bilder deiner Biotopbecken brennend interessieren.

Der Begriff Biotopaquarium ist für viele der gezeigten Becken absolut gerechtfertigt.
Weil es weder planlos zusammengewürfelte Opa- bzw. Kinder-Becken waren noch Aquascaping mit fliegenden Fischen zwischen moosbegrünten Bäumen, Brücken, Wasserfällen und weisen Kieswegen. Da gab/gibt es einige sehr real wirkende Ausschnitte realer Biotope zu sehen wie ich sie schon oft in der Natur bewundert habe.

Leider waren 2012 auch viele Becken sehr weit von der wörtlichen Umsetzung des Themas entfernt. Aber dafür kann der Veranstalter nichts. Es wird halt eingereicht was heutige naturfremde Aquarianer unter Biotop verstehen.
Man kann nur hoffen dass die Jury dann aber die Punkte nach dem eigentlichen Thema vergeben und nicht wieder Nachbildungen emerser Landschaften gewinnen. Denn Aquascaping-Wettbewerbe gibt es ja schon genug.

Und die Becken von diesem Jahr sind doch zum Teil wieder richtig klasse.
z.B.
Eurasia
Nr. 19 u. 28
und
North America
1, 3, 5,
oder
South America
10, 13, 19, 20

Meine Becken würde ich übrigens sehr wohl als Nachbildungen realer Biotope bezeichnen und wenn das jemandem in Frage stellen würde, müsste der schon selbst richtig gut gelungene Biotopausschnitte gestallten, dass ich ihn ernst nehme.


Robert

PS

ich bin kein Feind von Aquascaping, aber ich unterscheide es trotzdem von Biotopaquarien. Wobei Aquascaping und Biotopaquaristik keinesfalls eine Wiederspruch sein muss.

Hi Swen,

ich bin keineswegs beleidigt aber du schreibst ja selbst, dass eine Provokation deines Themas durchaus "beabsichtigt" ist.

Also ist meine Antwort daran angepasst und somit wollte ich von Dir wissen warum deinen Becken der dehnbare Begriff Biotopaquarium zusteht und den dort gezeigten Becken nicht.


Ja das glaube ich auch, bzw. weis ich jetzt, dass wir 2 völlig verschiedene Vorstellung haben, was ein Biotopaquarium ausmacht.

Meine einfachgestrickte Milchmädchen-Definition entspricht eben einem Aquariumforum in dem es um die Gestalltung von Lebensräumen geht und nicht um einen wissenschaftlichen Versuchsaufbau.

Fische und Pflanzen aus dem selben Tümpel in einen Glasquader zu setzen macht für mich in keinster Wiese gleich ein Biotopaquarium aus.
Wenn ich deine Definition der Regionalen Beschränkung zu Grunde lege hast du aber "fast" Recht.

In einem begrenzten Biotop kommt in der Regel aber über weite Strecken oft nur eine einzige Pflanzenart vor und erst 20 - 50 oder gar 100m weiter wieder eine andere und das ganze beschränkt sich dann meist auf 3-6 Arten insgesamt die in einem Teich, Bach oder Flussabschnitt vorkommen und ganz sicher nicht auf 100x50cm.

In vielen Biotopen mit Pflanzlichem Leben kommen sogar hauptsächlich nur Algen vor und nur sehr wenige Pflanzen und trotzdem steht man davor und staunt dass man sofort den Begriff des Biotops im Kopf hat.
Das Auge/Gehirn hat da wohl einen ganz eigenen instinktiven Auslöser der zwischen Pfütze und Biotop oder Aquascape unterscheidet.

Also entspricht z.B. ein 200L Becken in dem einfach alle in einem real existierenden Tümpel wachsenden Pflanzen komprimiert "untergebracht" werden plus 1-2 Fischarten daraus, für mich optisch nur einem Opa-Becken und keiner Nachbildung eines Biotops und somit auch nicht meiner Definition eines Biotopaquariums.

Wer den Anspruch erhebt dass in einem Biotopaquarium nur Pflanzen und Fische eines Biotops (oder von mir aus auch einer ganzen Region) vorkommen dürfen, muss dann auch den original Bodengrund, die selben Gesteinsarten und die möglichst genauen Wasserbedingungen bieten (mit Weichwasser alleine ist das im Grunde auch nicht getan).
Das kann man dann noch weiter spinnen und auf die richtigen abgestorbenen Holzarten und das richtige Falllaub der Region bestehen weil die ganz bestimmte lösliche Stoffe freisetzen die unser Holz und Laub nicht bietet. Gefüttert werden dann auch noch Insektern der Region.

Dann fehlt natürlich auch noch dass auch die realen Fressfeinde eines Biotops zusammen in das Becken müssen.

Da aber die Bodengründe, Wasserbedingungen, Pflanzenarten, Falllaubsorten und Todholzarten schon in einer kleinen Region ganz extrem unterschiedlich ausfallen ist die aquaristische Kombination der Pflanzen und Fische einer Region in der realen Natur, genau so, beinahe ebenso unwahrscheinlich als wenn ich ganz simpel die Arten kombiniere die einfach nur die selben Ansprüche und ein harmonierendes Verhalten aufweisen.

Ich bin auch ein Tropen-Reisender und finde alleine schon die Aufteilung der Becken nach Regionen- Ländern oder Kontinenten lächerlich.
Dann müsste ganz einfach DAS Becken gewinnen, in dem eben alles (Wasser, Boden, Pflanzen, Fische, Algen, Totholz und Falllaub) aus ein und dem selben Tümpel entnommen wurde und nicht mehr das Becken mit dem optische realsten und gefälligsten Biotop-Karakter.

Denn der optische Karakter eines Biotops ist in jedem Kontinent eines ähnlichen Breitengrades genau der selbe.
Die Unterschiede bestehen alleine durch die Umgebung und die kommen in allen tropischen Kontinenten immer wieder nahezu identisch vor und kann höchstens an einem Tier oder einer Pflanze unterschieden werden. Bei so einer Veranstaltung geht es aber nun mal um Optik und nicht um eine Artbestimmung.

Das wäre dann auch der Tod der Veranstaltung wo es eben um den ganz speziellen optischen Reiz eines Biotops geht was hauptsächlich mit Gespür für die natürliche Gestaltung der Natur und dem künstlerischen Geschick geht, wie man diesen ganz speziellen geheimnisvollen optischen Reiz eines Biotops auf so kleinem Raum einfangen kann.

Es gibt also zumindest 2 Sorten von Biotopaquarien wenn nicht 1000 die sich den Begriff mehr oder weniger berechtigt teilen.

Robert

PS

ich würde nach wie vor gerne Bilder deiner Biotop-Aquarien sehen!!!
Nicht um sie zu verreißen!!!

Hi Sven.

Ja ich sag ja wir haben 2 völlig verschiedene Definitionen für ein Biotopaquarium.

Das soll aber doch nicht wirklich alles in 120L ?

Robert